Традиционная стрельба из лука в ремень

Стрельбу из лука (баг адары) в числе других игр традиционно устраивали во время национальных праздников и юбилейных событий; например, в современной Туве она проходит во время празднования национального праздникам животноводов, Нового года по Лунному календарю Шагаа и других значимых событий.

Игра проходит среди сильнейших мужчин-лучников и совсем юных начинающих парней.Как правило, собираются две команды стрелков по 5-10 человек. Секундант наматывает на руку ремень и затем кладет получившийся моток на землю на расстоянии около 40 лука от места выстрела (длина одного лука равняется 1,70 см). Перед мотком делают небольшую насыпь из песка — летом или снега — зимой. Лучник должен, не попадая в насыпь из песка или снега, попасть в моток ремня. Всего он может сделать десять выстрелов. 

Во время состязаний болельщики «болеют» за обе команды. Когда стреляет один из участников, он произносит — разумеется, на тувинском языке:
«Пусть попадет, пусть попадет, помилуй, Хайыракан!
Точно попадет, сбивая в цель!
Стреляю, стреляю я, вот долетает!»
В ответ противник говорит:
«Пусть на толщину двух пальцев отклонится!
Пусть на малую пядь отклонится!
Путь на большую пядь отклонится!
Пусть на локоть отклонится!»

Старейшина рода разбрызгивает по сторонам молоко или араку и благословляет:
«Игра ничейной пусть будет!
Несчастный случай подальше пусть отойдет!
Лошади ржанием пусть перекликаются!
Жители аала пусть веселятся!
Еда-пища обильной пусть будет! Ой помилуй!»

Победители уходят, обвязываясь выигранными ремнями, уздечками, подпругами, а проигравшие, отдав проигранную сбрую коня, вместо нее привязывают своих коней веревкой, кушаком или другими подручными средствами и в таком виде покидают состязания. 

Источник фотографий: Russia.Travel